Prevod od "ovoj stanici" do Češki


Kako koristiti "ovoj stanici" u rečenicama:

Pola ljudi koji su propustili vozove su nagomilani u ovoj stanici.
Polovina chlapu, co nestihli svůj vlak, se hromadí tady.
Kapetane Kirk, na ovoj stanici nalaze se klingonski vojnici.
Kapitáne Kirku, na stanici jsou klingonští vojáci.
A ja izlazim na ovoj stanici.
Jo. A já na tyhle stanici vystupuji.
Daj mi trenutni status sistema za održavanje u životu na ovoj stanici.
Řekni mi aktuální stav této stanice, systémy na podporu života.
Doneo si ovoj stanici najgoru reputaciju u zemlji!
Tohle oddělení má kvůli tobě nejhorší pověst v zemi!
Šta god da je, ovde je... na ovoj stanici.
Ať je to cokoliv, tak je to zde Na této stanici.
Tamo je nešto u ovoj stanici, sada, što želi naše duše.
Je tu něco na této stanici, a to chce naše duše..
Radite na ovoj stanici, samo zato što ja to trpim.
Na této stanici jste jen díky mé toleranci.
Ti si poslednja osoba na ovoj stanici koja može da popuje nekome.
Ty jsi tu poslední, který má právo někoho kritizovat.
Pet godina sam na ovoj stanici i nijednom moja pošiljka Brivariija nije bila u karantinu zbog zdravstvene inspekcije.
Pět let jsem ne této stanici... a ještě se mi nestalo, aby bylo moje Brivari v karanténě... jako možný zdroj zamoření.
Da li imate nešto za jelo na ovoj stanici?
Máte na stanici něco k snědku?
Želim svima reæi da se radujem radu na ovoj stanici koja ima dobru reputaciju.
Bože! - Chtěla bych vám všem říct, že se těším na to, jak budu moct přispět k již vynikající reputaci, kterou tato zpravodajská stanice má.
Pet minuta nakon što odemo, svako stazno polje u ovoj stanici æe se ugasiti, puštajuæi stotine patogena.
Pět minut po našem odchodu, se deaktivují všechna stázová pole na stanici, čímž se uvolní stovky patogenů.
Svako stazno polje u ovoj stanici æe biti ugašeno, puštajuæi stotine patogena.
Deaktivují se všechna stázová pole na stanici, čímž se uvolní stovky patogenů.
Znaš, kada mi je Pomoænik šefa dao rezime o ovoj stanici... tvoje ime je iskrslo.
Víš, když mě zástupce náčelníka zasvěcoval... tak bylo zmíněno i tvoje jméno.
Na ovoj stanici se borimo da dobijemo tu opremu.
Na této stanici bojujeme za to, abychom sem dostali to vybavení.
U ovoj stanici, imigranti uvek prave sranje a ponekad i policija isto.
Na téhle stanici je vždy hraniční hlídka a taky policie.
Krivi su što su policajci u ovoj stanici.
Jsou vinni, že jsou policisty tohoto okrsku?
Niko ne dira ništa od opreme u ovoj stanici osim mene.
Říkám, nesahat! Nikdo nebude sahat na vybavení této stanice, nikdo kromě mě.
Žao mi je, O'Hara, te novine nisu dozvoljene u ovoj stanici.
Je mi líto, O'Haraová... ale ty noviny jsou na téhle stanici zakázané.
Neko u ovoj stanici odaje informacije.
Někdo z téhle stanice vynáší informace.
Ti si onaj soj neobavestenog blebetala kakav ovoj stanici stalno treba.
Jste ten druh neinformovaného žvanila, kterých se tato televize nemůže nabažit.
Na vratima možda piše "kapetan", ali veæ dugo ti nisi glavni u ovoj stanici.
Nápis na dveřích říká kapitán, ale už je to dlouho, co jste byl v čele tohohle okrsku.
Bilo je zadovoljstvo služiti s tobom u ovoj stanici.
Byla to čest s tebou sloužit na téhle stanici Vargasi. Díky náčelníku.
Ne mogu vjerovati da na ovoj stanici nema WC.
Nemůžu uvěřit tomu, že na tomhle nádraží nejsou záchody.
Ti i ja treba zajedno da radimo ako misliš da ostaneš u ovoj stanici.
Snažím se. Ty a já musíme být schopni spolupracovat, pokud chceš zůstat na tomto okrsku.
Najbolja stvar koja se desila ovoj stanici.
Nejlepší věc která se této stanici stala.
Kad si poèeo da radiš kladili smo se da li æeš uspeti u ovoj stanici.
Oh! Když si poprvé začal, byly zde takové menší bokové akce, zda to zvládneš v 51tke.
25 god. staža, od toga 15 u ovoj stanici.
25 let v téhle práci, z toho 15 let na téhle stanici.
Da, ali sam se naradila da me poštuju u ovoj stanici.
Ale já dřela jako kůň, abych si na tomhle okrsku vydobyla jméno.
Trebaš napisati punO izvješæe o svim interakcijama izmeðu Hadleya i ostalih u ovoj stanici oTkada smo ga pustili, i to je zbog McLeoda.
Potřebuji, abys sepsal plné hlášení všech interakcí Hadleyho a všech ve stanici od jeho propuštění, je to pro McLeodovou.
To je nadimak g. McHollanda u ovoj stanici.
Tak tu pana McHollanda přezdívají, že?
Jedinu stvar koju ste napravili je bila borba za vatrogasce u ovoj stanici.
Jen jste se zastával svých hasičů ve stanici.
Gledajte, Shay je dobro radila u ovoj stanici.
Podívejte, Shay této stanici sloužila dobře.
Trebam voðe u ovoj stanici, Casey.
V téhle stanici potřebuju vůdce, Casey.
Koliko puta si bio u ovoj stanici, Majk?
Kolikrát už jsi tady byl, Mikeu?
Sara Esen i devetoro naših ljudi je ubijeno u ovoj stanici.
Sarah Essenová a devět vašich bratrů bylo v tomto domě zabito.
Sad mi je jasno zašto se nikas ne završi posao u ovoj stanici.
Už chápu, proč tady absolutně nikdo nepracuje.
Svi do kojih mi je stalo na ovoj stanici, ukljuèujuæi i Milera ili su mrtvi ili umiru!
Každej, kdo pro mě něco znamenal, je na týhle stanici, včetně Millera. A pokud ještě neumřeli, tak umírají.
Neæu da se rasplaèem, ali istina je da fališ ovoj stanici.
Nebudu se tu dojímat, ale pravdou je, že vás toto oddělení postrádalo.
Ne bi ni trebalo da budeš na ovoj stanici!
V minulých dílech... - Na týhle stanici ani nemáš být.
Sada nam treba pilot, a ovoj stanici rezultat.
Právě teď je prioritou pilot, a tohle oddělení potřebuje výhru.
Ko je zadužen za bezbednost na ovoj stanici?
Kdo na téhle stanici sakra vede bezpečnost?
Na ovoj stanici nikada nije bilo kiseonika.
'V této stanici nikdy žádný kyslík nebyl.'
0.39270901679993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?